přičiniti sě | ESSČ | MSS |

přičiniti sě, -ňu, -ní pf.

k přičiniti

1. k čemu, komu přiblížit se, dostat se do těsné blízkosti něčeho/někoho: blízko li se přičiním, či podále TristB 45r; neustavičný milovník jako u cesty řepík: k čemu se koli přičiní, a tomu všemu uškodí LyrVil 29; čím (přízní) přilnout: takú přízní jemu [sv. Františkovi] se přičinil [bažant], že nikterak nechtěl se od něho odlúčiti Frant 55v cohaesit

2. (k) komu, k čemu přidat se, připojit se, přidružit se k někomu/něčemu: rozum sě k tomu přičini VítAlan 6r; přičiň sě k mým děvečkám BiblOl Ru 2,8 jungere puellis meis

3. (k) čemu oddat se, věnovat se (pf.) něčemu: přičini sě Judas s svými k boji ComestC 262r apparuit … in praelio; my sě modlitbám a kázaní snažnějie přičiníme ComestC 355v orationi et praedicationi vacabimus

4. k čemu, o co/koho, ať… ap. přičinit se k něčemu, vyvinout úsilí o něco/někoho: aby se k tomu přičinili, aby takové věci v dobré uvedeny byly LetKřižA 196 (1449); abyšte se ráčili přičiniti dle spravedlnosti a jednoty našie, ať jsú jemu jeho služebníci propuštěni ArchČ 4,396 (1450)

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 1.1.24, citován stav ze dne 17. 5. 2024).

 


přičiniti, -ňu, -níš dok. přidat; přiložit, přidělat; způsobit; přičiniti sě přidat se
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).